メイデーはレイデー♪ 5月1日はハワイ、レイのお祝いの日

「May day is Lei day(メイデーはレイデー)♪」、5月1日はハワイでは「レイデー」で、レイの日です。

この日はハワイ州各地ではこの伝統のハワイの文化であるレイを称えて、色々なイベントが行われます。レイの文化や美しさに是非触れてみませんか?

 

ハワイのレイの文化

ハワイでは空港のお出迎え、お誕生日や卒業式など特別な時、お祝いの時には、大切な感謝の気持ちを込めてレイを送ります。

アロハの精神の象徴でもあるレイ、丁寧に大切に取り扱われた花々や葉、木ノ実を材料に、レイは編み込まれていきます。レイには作り手のmana(マナ、精神、スピリット)が宿ると言われ、その為レイをあげるときは自身の一部をあげることを意味すると言われています。そして、レイを受け取る時もその相手の一部を受け取ることになります。

また一つ一つの花や葉を繋がってできたレイは家族や友人のつながりを意味することもあります。

人々の愛とアロハの精神はレイに込められて、受け継がれてきたのです。

 

 

第90回レイデーセレブレーション

 

レイデー最大のイベントといえば、今年も恒例の第90回を迎えるHonolulu city and county 主催のレイデーセレブレーションが行われます。

2017年5月1日(月曜日)

9:00am〜5:30pm

カピオラニ公園

レイデーセレブレーションでは、レイコンテスト、フラやハワイアンミュージシャンによるパフォーマンスが楽しめます。

技術と趣向を凝らした数々のレイは必見!様々な花や葉、木の実などで作られた美しいレイたちは、各部門別にわかれて審査されます。その繊細さと美しさはまさに感動の芸術作品、思わずため息が出ます。

また、レイメイキングの技術、フラ、そしてハワイ語の流暢さなど、厳しい審査の末、選ばれたレイクイーンの任命式もあります。

その他にも、ハワイのクラフトやギフトが並べられ、たくさんの観光客や地元の人々で賑わいます。

地元ハワイのフードベンダーもあり、レイやハワイの文化を楽しみながらピクニック気分も味わえます。

5月1日はレイデーで楽しんだ後は、是非スパにも足をお運びくださいね♪

 

ハワイの伝統マッサージのロミロミなど豊富なメニューを取り揃えてお待ちしております。

A hui hou! (それではまた!)